La Red Social: Frontera de la Practica Sistemica
Medical Doctor, 1960, University of Buenos Aires School of Medicine
Psychiatric Training ,1960-65, Department of Psychiatry.,"G.Araoz Alfaro" General Hospital, Lanus, Argentina
Desde el nacimiento, los seres humanos formamos parte de una trama interpersonal que nos moldea y a la que contribuimos moldeandola tambien: nuestra red social. Esta trama esta constituida al inicio por nuestra familia, pero ya a los pocos anos se extiende a amigos, companeros de estudio y de trabajo, y a relaciones basadas en actividades culturales, deportivas, de culto y de cuidados de la salud. Nuestra red micro-social contribuye de manera substancial a generar nuestras practicas sociales y nuestra vision del mundo. Esta obra analiza una premisa a la vez transparente e insolita: nuestro self incluye a nuestra red social, abarca a los otros significativos. Guiado por una optica sistemica y construccionista que se basa al mismo tiempo en un solido corpus de investigaciones y en la propia vasta experiencia clinica, el Dr. Carlos Sluzki discute el modelo general de Redes Sociales, explora las vicisitudes de la red social personal en diversos periodos criticos del ciclo vital del individuo y detalla los procesos de red ligados a transiciones claves, como el matrimonio (y el divorcio), la migracion, la enfermedad y el envejecimiento. Multiples ejemplos clinicos y vinetas personales enriquecen el texto. Al acentuar los procesos mediante los que nuestra red social afecta nuestra salud y aun nuestra sobrevida, el autor introduce una dimension que amplia y enriquece cualitativamente el trabajo clinico cotidiano, asi como las perspectivas de trabajadores sociales, medicos de familia y otros profesionales en el campo de la salud mental.
From birth, humans are part of an interpersonal frame molding us and shaping it to contribute as well: our network. This plot is made at the beginning for our family, but a few years extends to friends, fellow students and work, and relationships based on cultural, sports, religion and health care. Our micro-social network contributes substantially to build our social practices and our world view. This work examines a premise that is both transparent and unusual, our "self" includes our network, comprising the "other" significant. Guided by a systemic and constructivist perspective which is based at the same time a solid body of research and their own extensive clinical experience, Dr. Carlos Sluzki discusses the general model of "Social Networks," explores the vicissitudes of personal network at various critical periods of the life cycle of the individual and details the processes linked to key transitions network, such as marriage (and divorce), migration, disease and aging. Multiple clinical examples and personal vignettes enrich the text. By emphasizing the processes by which our network affects our health and even our survival, the author introduces a dimension that expands and enriches everyday clinical work qualitatively, as well as prospects for social workers, family doctors and other professionals in the field mental health.